Trakya Üniversitesi, Türkçeyi farklı coğrafyalara taşıyor 

Trakya Üniversitesi, uluslararası öğrencilerin Türkçe öğrenmesine ve akademik yaşama hazırlanmasına yönelik çalışmalarını sürdürüyor. Üniversite bünyesinde faaliyet gösteren Dil Eğitimi ve Öğretimi Araştırma ve Uygulama Merkezi (DİLMER), yabancı dil olarak Türkçe öğretiminin yanı sıra Türk kültürünün tanıtılmasına yönelik faaliyetler yürütüyor. Farklı ülkelerden Edirne’ye gelen öğrencileri aynı çatı altında buluşturan merkez, dil öğretimini öğrencilerin üniversite eğitimlerine hazırlanmalarının önemli bir parçası olarak ele alıyor. Balkanlar’dan Afrika’ya, Avrupa’dan Orta Asya’ya uzanan geniş bir coğrafyadan gelen öğrenciler, eğitim süreçlerinde hem Türkçeyi öğreniyor hem de Türkiye’nin sosyal ve kültürel yaşamını tanıyor.

A1’DEN C1’E KADAR TÜRKÇE EĞİTİMİ

DİLMER Müdürü Dr. Öğr. Üyesi Rifat Gürgendereli, merkezde uluslararası öğrencilere farklı seviyelerde Türkçe eğitimi verildiğini belirtti. Öğrencilerin A1 seviyesinden başlayarak C1 düzeyine kadar eğitim alabildiğini ifade eden Gürgendereli, program kapsamında akademik Türkçe eğitimlerinin de yer aldığını kaydetti. Bu eğitimlerle öğrencilerin günlük yaşamda Türkçeyi etkin biçimde kullanabilmelerinin yanı sıra üniversitedeki akademik süreçlere de hazırlanması amaçlanıyor.

AKADEMİK HAYATA HAZIRLANIYORLAR

DİLMER’de verilen eğitimlerin önemli aşamalarından birini de öğrencilerin eğitim görecekleri bölümlere hazırlanması oluşturuyor. Türkçe öğrenme sürecini başarıyla tamamlayan öğrencilerin uluslararası geçerliliğe sahip sertifikalarla desteklendiğini belirten Gürgendereli, bu sertifikaların öğrencilerin eğitim görecekleri bölümlere geçiş süreçlerine katkı sağladığını ifade etti. Merkezde yürütülen akademik Türkçe çalışmalarıyla öğrencilerin üniversite eğitimlerinde karşılaşacakları dil kullanımına hazırlanması hedefleniyor.

DİL İLE BİRLİKTE KÜLTÜR DE AKTARILIYOR

DİLMER’in çalışmalarında yalnızca dil bilgisinin öğretilmesi değil, Türk kültürünün uluslararası öğrencilere tanıtılması da önemli bir yer tutuyor. Dil öğretiminin kültürel aktarım boyutuna dikkat çeken DİLMER Müdürü Dr. Öğr. Üyesi Rifat Gürgendereli, “Dil öğretimi sadece bir beceri aktarımı değildir; aynı zamanda Türk kültür coğrafyasındaki tüm unsurların aktarımıdır. Bu sebeple uluslararası öğrencileri heyecanla ve mutlulukla bekliyoruz” dedi. Merkezdeki eğitimlerin öğrencilerin Türkçeyi etkin biçimde kullanmalarının yanında, Türkiye’nin sosyal ve kültürel yaşamını daha yakından tanımalarına da imkan sağladığı belirtildi.

FARKLI COĞRAFYALAR EDİRNE’DE BULUŞUYOR

Balkanlar, Afrika, Avrupa ve Orta Asya başta olmak üzere farklı coğrafyalardan öğrencileri ağırlayan DİLMER, Türkçeyi ortak bir eğitim dili etrafında buluşturuyor. Uluslararası öğrencilerin Türkçe öğrenme sürecine katkı sağlayan merkez, aynı zamanda öğrencilerin akademik yaşama hazırlanmasına destek veriyor. Dil öğretimiyle kültürel tanıtımın birlikte yürütülmesi, merkezin çalışmalarının temel unsurları arasında yer alıyor.

TÜRKÇE ÖĞRETİMİ İÇİN SERTİFİKA PROGRAMLARI

DİLMER’in faaliyetleri uluslararası öğrencilere verilen Türkçe eğitimiyle sınırlı kalmıyor. Merkez, Türkçenin yabancı dil olarak öğretimi alanında uzmanlaşmak isteyen öğretmen adayları, mezunlar ve öğrencilere yönelik sertifika programları da düzenliyor. Bu programlarla Türkçenin yabancı dil olarak öğretimi konusunda uzmanlaşmak isteyen katılımcılara yönelik eğitim çalışmaları gerçekleştiriliyor.

TÜRKÇENİN ULUSLARARASI YAYGINLIĞINA KATKI

Dil eğitimi ile kültürel aktarımı aynı çatı altında buluşturan DİLMER, yürüttüğü çalışmalarla Türkçenin uluslararası düzeyde öğretilmesi ve yaygınlaştırılmasına katkı sağlamayı sürdürüyor. Merkezin farklı coğrafyalardan gelen öğrencileri Türkçeyle buluşturan çalışmaları, aynı zamanda Trakya Üniversitesinin uluslararasılaşma faaliyetlerine de katkı sunuyor.

Haber / Murat AKBAY